Moderner Snowpark und eigenes Langlauf-Skigebiet
Zum HO5-Park, der mit dem Crêtes-Sessellift erreichbar ist, gehören zum einen der C-Cross-Parcours, ein Boardercross mit Steilkurven und verschiedenen Modulen, der auch für Einsteiger geeignet ist. Zum anderen der C-Park für Freestyler mit 2 Slopestyle-Linien für Einsteiger und Fortgeschrittene.
Besonders beliebt ist die Wintersportregion rund um die Ski-Station Cauterets jedoch nicht nur für das Pistenangebot von Cirque du Lys. Auch das Nachbar-Skigebiet Pont d'Espagne, das auch als „kleines Kanada der Pyrenäen“ bezeichnet wird, lockt zahlreiche Winterurlauber, vor allem Fans der nordischen Disziplinen.
Hier finden sich 5 Loipen mit insgesamt 36,5 Kilometern Länge, 6 Kilometer Wanderwege für Schneeschuh-Touren, eine Rodelpiste und auch 3 Abfahrtspisten, eine rote und eine blaue sowie eine Übungspiste. Mitten auf einem Hochplateau in den dichten Wäldern des Nationalparks der Pyrenäen gelegen, bietet das Gebiet Pont d'Espagne noch dazu ein einzigartiges Panorama mit wilden Sturzbächen und einem beeindruckenden Wasserfall.